|
转帖
继高质量汉化FC和SC之后，ED神-Falcom再次出马，与CG汉化组合作汉化空之轨迹3RD。
全体人员通力合作，在距日版发售后不到一个月内就以高质量完成了全部汉化工作。
主力破解：FALCOM ZXP Moonsun1234（天马）
没有ED神就没有ED345和空轨系列的汉化。不仅亲自披挂上阵移植搞定了大量文本，也没有被测试期间发现的数百个Bug雷到，最终的正式补丁非常完美。ZXP大和天马大也对汉化工作提供了非常大力的协助，提供的PC反和谐文本、文本替换工具使得汉化工作事半功倍。再次向三大破解致敬！！！
文本移植方面，蘑菇组长身先士卒包揽了大部分文本的工作，移植质量非常高。内测时提供的Bug也非常有针对性，为公测顺利开展奠定了良好的基础。Sonnia MM和隐形超人（A浆）也参与移植了部分文本，质量同样是非常高的。
公测人员方面，大家都非常努力在使3RD能更加完美，有些同学甚至通宵过剧情在找Bug，精神非常可嘉 最终汇总的包括文字方面的Bug多达200处···
华丽的专题页与牛逼的视频、封面分别出自无敌的炎大和小草兄
最后大家一起喊：ED神万岁！！！
汉化参与人员：
FALCOM ZXP Moonsun1234
FoxUU Candy123(盘子)
zaishikenan(蘑菇大仙) 期待の轨迹
sonnia0812 (Sonnia) 隐形超人
公开测试人员：
『怪物猎人2G』
不会飞的天使
涻淂
永恒爱恋
【空の轨迹】
touhuan
ZEROLZH
nuoer
a8636288
shatan_123
星之轨迹（DarcyG)
suxinbai
xunyi
史培克塔
660101
喆爺
jccg10001241
vivian8835
黄颜色的鱼
yuna231528
kakaxi0079
19841208
visualsoft
网盘下载地址:
以下内容需要积分高于 0 才可浏览
RAYFILE网盘：http://www.rayfile.com/files/0e8 ... -ad0b-0014221b798a/
| 
发表于 2008-8-23 22:29:24
|
查看: 3326|
回复: 78
发表于 2008-8-23 23:40:16
/1 
提升卡
抢沙发
千斤顶
thank u